1. A transcrição moderna da melodia foi feita segundo as normas constantes nos critérios editoriais do catálogo musical RELIT-Rom. 

2. A numeração dos fólios do Cancioneiro de Paris indica entre parêntesis retos a foliação mais antiga e imediatamente depois a mais recente.

3. Como é característico dos cancioneiros quinhentistas, a colocação das sílabas no fólio não está necessariamente alinhada com a sucessão de notas musicais na pauta. De acordo com os critérios editoriais deste catálogo, fez-se aqui essa correspondência prosódica tendo em conta o desenho rítmico e melódico apresentado. 

4. À semelhança dos outros romances do Cancioneiro de Paris, apenas temos indicada uma voz, o que não significa que fossem executados a capella, e sim provavelmente com acompanhamento instrumental.

5. Esta peça é um bom exemplo da prática corrente de mudança de clave durante uma mesma peça. No primeiro pentagrama, a clave usada é clave de Dó na segunda linha. Mas a linha melódica sobe muito e obriga à escrita de linhas suplementares. Possivelmente, ao dar-se conta disto, a pessoa que escreveu a música passou, no pentagrama seguinte, para a clave de Dó na primeira linha, que manteve até ao fim da peça, evitando assim a escrita de mais linhas suplementares.

6. Estrutura musical em quatro frases, cada uma correspondendo a um verso. A quarta frase musical segue o material rítmico-melódico da primeira e da segunda frase. Para uma análise detalhada 

7. As barras verticais na pauta assinalam o fim de cada frase musical, que coincide com o fim de cada verso.