Libro de cifra nveva para tecla, harpa, y vihvela, en el qual se enseña breuemente cantar canto llano, y canto de organo, y algunos auisos para contra punto. Compuesto por Luys Venegas de Henestrosa. Dirigido al Illustrissimo señor don Diego Tauera, obispo de Iaen. En Alcala. En casa de Ioan de Brocar. 1557, fol. 55v.
RISM: E-Mn R/06497
Mira Nero
Mira Nero de Tarpeya. Palero [fol. 75r]
Budasz, Rogério, O Cancioneiro Ibérico em José de Anchieta: Um Enfoque Musicológico, Tese de Mestrado, São Paulo, Universidade de São Paulo, 1996, pp. 159-160.
Mira Nero de Tarpeya
Hespèrion XX (ensemble), Jordi Savall (direção e viola da gamba)
España Eterna © 1977 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company.
Fonte: YouTube (domínio público)
Ramírez, Carlos Roberto, Ciphering song, de-ciphering identity: the Libro de cifra nueva (1557), and the mediation of identity and sound in early modern Spain, Tese de Doutoramento, Cornell University, 2019.
Books of Hispanic Polyphony
1. A transcrição moderna da melodia foi feita segundo as normas constantes nos critérios editoriais do catálogo musical RELIT-Rom.
2. As barras verticais usadas na presente transcrição reproduzem a grafia original do tactus e não devem ser confundidas com as modernas barras de compasso, de acordo com os critérios editoriais deste catálogo.
3. Luis Venegas de Henestrosa indica, no índice das obras contidas neste livro, que o autor desta música é Palero, ou seja, Francisco Fernández Palero.
4. Compare-se com as versões de Mateo Flecha "el joven" e de Juan Bermudo.